Scheidungsgrund, Bewährungshilfe und mildernde Umstände